:: COQUILLE DU JOUR ::
janvier 22, 2007
Ce n’est pas seulement d’argent dont ils manquent chez Libération, mais aussi de journalistes sérieux et qui savent se relire..!
Preuve en est l’erreur commise aujourd’hui dans l’article relatant l’arrestation de Ogun Samast, jeune nationaliste turc. Il est le meurtrier présumé de Hrant Dink, journaliste turc d’origine arménienne, militant pour la reprise du dialogue entre les deux communautés et pour la reconnaissance du génocide arménien entre 1915 et 1916.
Selon l’AFP, Samast a raconté dans sa déposition qu’il a decidé de tuer Dink après avoir lu sur Internet que Dink avait prononcé ces mots : ” Je suis turc, mais le sang turc est sale.” Il s’est avéré que cette affirmation était fausse, accréditant la thèse d’une manipulation du jeune meurtrier.
Mais selon Libé, voilà ce que ça donne : ““Je suis turc, mais le sang turc est sale et c’est pour ça que j’ai decidé de le tuer”, aurait affirmé ce jeune chômeur [Samast], fils d’un ouvrier municipal, assurant avoir agi à l’instigation de Yasin Hayal, qui [...].”
Le journaliste a donc mélangé en une seule et même phrase les propos qu’auraient tenu le journaliste Dink (“je suis turc mais le sang turc est sale”) ET les propos de Samast (“c’est pour ça que j’ai décidé de le tuer”)…
Cela n’a aucun sens, et modifie complètement l’histoire.
*soupir*
1 Comment Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1.
meo | janvier 28, 2007 at 1:45
mais ki te dit que l’afp ne dit pas des conneries…
parce que moi , je n’étais pas loin, et je l’ai entendu traiter la mère et la soeur de zidane, ce qui l’a mis hors de lui …ce qui est tt a fait compréhensible meme lorsqu’on n’est pas nationaliste et turc ou les deux voir qd on l’est… bref barbie (mais pas la barbie, claus barbie) a été pendu pour moins que ça…bref il lui a donné un coup de tête et il est mort (il est un peu plus doué que ce fils et soeur de p*** de zidane)